esterno-db-rappresentazne-bologna